中华周易研究会
查尔斯·狄更斯

英国小说家,出生于海军小职员家庭,10岁时全家被迫迁入负债者监狱,11岁就承担起繁重的家务劳动。曾在皮鞋作坊当学徒,16岁时在律师事务所当缮写员,后担任报社采访记者。他只上过几年学,全靠刻苦自学和艰辛劳动成为知名作家。

他生活在英国由半封建社会向工业资本主义社会的过渡时期。其作品广泛而深刻地描写这时期社会生活的各个方面,鲜明而生动地刻画了各阶层的代表人物形象,并从人道主义出发对各种丑恶的社会现象及其代表人物进行揭露批判,对劳动人民的苦难及其反抗斗争给以同情和支持。但同时他也宣扬以“仁爱”为中心的忍让宽恕和阶级调和思想。对劳动人民的反抗斗争抱行动上支持而道德上否定的矛盾态度。表现了他的现实主义的强大力量和软弱空想。

狄更斯一生共创作了14部长篇小说,许多中、短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品。其中最著名的作品是描写劳资矛盾的长篇代表作《艰难时代》(1854)和描写1789年法国革命的另一篇代表作《双城记》(1859)。前者展示了工业资本家对工人的残酷剥削和压迫,描写了工人阶级的团结斗争,并批判了为资本家剥削辩护的自由竞争原则和功利主义学说。后者以法国贵族的荒淫残暴、人民群众的重重苦难和法国大革命的历史威力,来影射当时的英国社会现实,预示这场“可怕的大火”也将在法国重演。其他作品有《奥列佛·特维斯特》(又译《雾都孤儿》1838)、《老古玩店》(1841),《董贝父子》(1848),《大卫·科波菲尔》(1850)和《远大前程》(1861),等等。

狄更斯是19世纪英国现实主义文学的主要代表。艺术上以妙趣横生的幽默、细致入微的心理分析,以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合著称。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。

狄更斯 - 双城记
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->·内容提要·
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->·作品赏析·
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第一章 时代
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第二章 邮车
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第三章 夜间黑影
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第四章 准备
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第五章 酒店
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第六章 鞋匠
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第一章 五年后
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第二章 看热闹
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第三章 失望
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第四章 祝贺
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第五章 豺狗
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第六章 数以百计的来人
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第七章 大人在城里
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第八章 大人在乡下
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第九章 果刚的脑袋
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十章 两个诺言
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十一章 搭挡小像
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十二章 体贴的人
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十三章 不体贴的人
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十四章 诚实的生意人
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十五章 编织
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十六章 编织不已
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十七章 某夜
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十八章 九天
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十九章 —个建议
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第二十章 —个请求
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第二十一章 回音震荡的脚步
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第二十二章 海潮继续增高
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第二十三章 烈焰升腾
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第二十四章 漂向磁礁
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第一章 密号
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第二章 磨刀石
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第三章 阴影
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第四章 风暴中的平静
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第五章 锯木工
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第六章 胜利
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第七章 敲门
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第八章 —手好牌
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第九章 胜券在握
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十章 阴影的实质
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十一章 黄昏
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十二章 夜深沉
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十三章 五十二个
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十四章 编织结束
  查尔斯·狄更斯-->双城记-->第十五章 足音断绝
狄更斯 - 大卫·科波菲尔
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->1867年再版前言
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->“都云作者痴”——代译序
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第一章 我来到这个世上
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第二章 我对早年的回忆
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第三章 我家有了变化
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第四章 我蒙受了屈辱
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第五章 我被打发离开了家
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第六章 我扩大了我的相识圈子
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第七章 我在萨伦学校读书
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->·内容提要·
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第八章 我的假日     
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第九章 一个难忘的生日
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第十章 我受到冷落,我成了孤儿
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第十一章 我开始独立生活,但我并不喜欢这种生活
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第十二章 我还是不喜欢这种生活,我下了很大的决心
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第十三章 我决心走下去
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第十四章 姨奶奶对我的安排做了决定
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第十五章 我重新开始
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第十六章 我在很多方面都是个学生
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第十七章 某个人出现了
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->作品赏析
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第十八章 回想
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第十九章 我观察身边的事并有所发现
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第二十章 斯梯福兹的家
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第二十一章 小爱米丽
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第二十二章 一些旧场景,一些新人物
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第二十三章 我证实了狄克先生所言并选定了一种职业
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第二十四章 我第一次放荡
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第二十五章 吉祥天使和凶神
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第二十六章 我堕入了情网
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第二十七章 汤姆·特拉德尔
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第二十八章 米考伯先生的挑战
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第二十九章 再访斯梯福兹家
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第三十章 一种损失
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第三十一章 一种更大的损失
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第三十二章 开始了一段漫长的旅程
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第三十三章 快乐时光
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第三十四章 吃惊的消息
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第三十五章 受挫
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第三十六章 我满怀豪情
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第三十七章 一点冷水
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第三十八章 散伙
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第三十九章 威克费尔德和希普
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第四十章 流浪的人儿
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第四十一章 朵拉的两个姑妈
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第四十二章 作恶
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第四十三章 另一种回顾
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第四十四章 我们的家政
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第四十五章 狄克先生真如我姨奶奶预言的那样
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第四十六章 消息
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第四十七章 马莎
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第四十八章 家务
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第四十九章 我堕入云雾中
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第五十章 皮果提先生梦想成真
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第五十一章 将要开始更长的旅行
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第五十二章 我参予了“火山爆发”
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第五十三章 再度回顾
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第五十四章 米考伯先生的事务和官司
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第五十五章 飓风
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第五十六章 新伤旧创
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第五十七章 准备移居海外的人
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第五十八章 去国
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第五十九章 归国
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第六十章 爱妮丝
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第六十一章 两个可笑的忏悔人
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第六十三章 一个客人
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->第六十四章 最后的回顾
  查尔斯·狄更斯-->大卫·科波菲尔-->后记
狄更斯 - 董贝父子
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->主要人物表
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->译者前言
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->《董贝父子》——资产者的画像及其他
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->序
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第一章 董贝父子
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第二章 本章叙述:在突然事件发生之后及时采取的措施;在管理得极好的家庭中有时是会发生这种突然事件的
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第三章 在本章中,读者可以看到一家之主的董贝先生作为人和父亲时的表现
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第四章 在本章中,又有一些新人物在这个演出惊奇故事的舞台上出场
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第五章 保罗的成长与施洗礼
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第六章 保罗第二次失去亲人
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第七章 托克斯小姐的住所以及托克斯小姐爱情状况的鸟瞰
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第八章 保罗的继续进步、成长与性格
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第九章 在本章中,木制海军军官候补生陷入困境
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第十章 本章继续叙述海军军官候补生的灾难
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第十一章 保罗被引到一个新的环境
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第十二章 保罗的教育
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第十三章 航运消息和办公室里的事情
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第十四章 保罗愈来愈老气,并在假日里回家
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第十五章 卡特尔船长惊人的机智;他为沃尔特·盖伊再次奔波
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第十六章 海浪老是在说些什么话
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第十七章 卡特尔船长为年轻人做了一点事情
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第十八章 父亲和女儿
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第十九章 沃尔特离别
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第二十章 董贝先生出发旅行
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第二十一章 新面孔
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第二十二章 经理卡克先生管理中的一件小事
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第二十三章 弗洛伦斯孤单寂寞,海军军官候补生神秘莫测
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第二十四章 一颗怀着爱的心在探索
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第二十五章 所尔舅舅的奇怪消息
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第二十六章 过去和将来的阴影
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第二十七章 阴影更阴暗了
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第二十八章 变化
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第二十九章 奇克夫人的眼睛睁开了
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第三十章 结婚之前
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第三十一章 婚礼
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第三十二章 木制海军军官候补生心碎肠断
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第三十三章 对照
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第三十四章 另一位母亲和另一位女儿
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第三十五章 幸福的伉俪
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第三十六章 庆祝新屋落成的宴会
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第三十七章 不止一次的警告
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第三十八章 托克斯小姐增进了与一位老熟人的交情
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第三十九章 海员爱德华·卡特尔船长的又一些奇遇
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第四十一章 海浪里的新的声音
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第四十二章 机密的谈话与不幸的事故
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第四十三章 守夜
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第四十四章 分离
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第四十五章 受信任的代理人
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第四十六章 认出与沉思
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第四十七章 晴天霹雳
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第四十八章 弗洛伦斯的出奔
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第四十九章 海军军官候补生有一个发现
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第五十章 图茨先生的抱怨
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第五十一章 董贝先生和社会
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第五十二章 秘密情报
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第五十三章 另一次情报
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第五十四章 逃亡者
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第五十五章 磨工罗布丢掉了差使
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第五十六章 好几个人高兴,斗鸡却令人嫌恶
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第五十七章 另一次婚礼
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第五十八章 在一段时间消逝之后
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第五十九章 报应
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第六十章 主要是婚姻方面的情况
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第六十一章 她变宽厚了
  查尔斯·狄更斯-->董贝父子-->第六十二章 尾声
狄更斯 - 雾都孤儿
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->前言
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第一章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第二章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第三章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第四章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第五章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第六章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第七章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第八章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第九章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第十章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第十一章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第十二章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第十三章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第十四章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第十五章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第十六章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第十七章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第十八章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第十九章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第二十章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第二十一章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第二十二章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第二十三章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第二十四章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第二十五章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第二十六章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第二十七章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第二十八章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第二十九章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第三十章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第三十一章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第三十二章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第三十三章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第三十四章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第三十五章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第三十六章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第三十七章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第三十八章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第三十九章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第四十章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第四十一章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第四十二章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第四十三章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第四十四章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第四十五章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第四十六章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第四十七章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第四十八章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第四十九章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第五十章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第五十一章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第五十二章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->第五十三章
  查尔斯·狄更斯-->雾都孤儿-->译后记
狄更斯 - 远大前程
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->前言
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第一章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第二章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第三章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第四章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第五章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第六章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第七章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第八章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第九章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第十章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第十一章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第十二章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第十三章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第十四章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第十五章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第十六章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第十七章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第十八章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第十九章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第二十章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第二十一章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第二十二章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第二十三章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第二十四章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第二十五章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第二十六章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第二十七章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第二十八章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第二十九章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第三十章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第三十一章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第三十二章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第三十三章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第三十四章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第三十五章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第三十六章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第三十七章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第三十八章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第三十九章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第四十章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第四十一章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第四十二章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第四十三章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第四十四章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第四十五章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第四十六章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第四十七章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第四十八章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第四十九章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第五十章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第五十一章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第五十二章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第五十三章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第五十四章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第五十五章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第五十六章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第五十七章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第五十八章
  查尔斯·狄更斯-->远大前程-->第五十九章
中华周易研究会 · 免费书籍 http://www.zy5000.com Email:scw2@163.com
制作维护:乙芯软件策划中心 http://www.syx888.com
Copyright © CHINA ZHOUYI SEMINAR CO., LIMITED 2005 - 2010 All Rights Reserved
狄更斯 - 狄更斯作品选狄更斯 - 狄更斯作品选